2021年9月13日午後４時54分勢いってものが
今朝ダダーっと勢いで手書きで書いた原稿をPCで清書する作業。史料にはあまりこだわらない方針ではいるんだけど、やはり手はとまる。
「似なくてもいいところが真っ先に似る、ってな遺伝の法則に忠実に、親父に似やがったうんぬん」というところで、「戦国時代に『遺伝』って単語があったか？」と気づいてチェック。まあ、「似なくてみいいところが真っ先に似る」って言い回しはイキだけどさ。
「そんな言い回しはなかった」って証明は困難なんだけど、造語の時期がわかっている場合は考えるよね。
ともあれ、原稿に戻る。